YZ CPA LLC

Assistant CPA / CPA 助理

YZ CPA LLC is hiring a bilingual Assistant CPA / CPA 助理 to support tax preparation, client communication, and accounting workflows for local Austin and remote Chinese-speaking clients.

YZ CPA LLC 正在招聘一位中英双语的 Assistant CPA / CPA 助理，协助税务申报、客户沟通与会计流程管理，服务奥斯汀本地及远程华人客户。

Role Summary

This role supports the firm across tax season operations, document intake, bilingual client communication, workflow follow-up, and day-to-day coordination for accounting and tax preparation work.

岗位概述

这个岗位将协助事务所在报税季和日常运营中处理资料收集、双语客户沟通、流程跟进，以及会计与税务准备相关的支持工作。

Key Responsibilities

  • Assist with tax return preparation support for W2, 1099, and individual client files.
  • Communicate with clients in English and Chinese to collect documents and clarify missing information.
  • Organize files, track case progress, and help maintain accurate internal workflow records.
  • Support remote client service processes, including secure file intake and follow-up communication.
  • Help prepare meeting notes, summaries, and internal task coordination for the CPA team.

主要职责

  • 协助处理 W2、1099 及个人客户税表准备相关支持工作。
  • 使用中英文与客户沟通，收集资料并确认缺失信息。
  • 整理客户文件、跟踪案件进度，并维护内部流程记录的准确性。
  • 协助远程客户服务流程，包括安全资料上传后的跟进与沟通。
  • 协助 CPA 团队准备会议记录、工作摘要和内部任务协调。

Qualifications

  • Professional working proficiency in both English and Chinese.
  • Strong attention to detail, organization, and follow-through.
  • Comfort working with client documents, tax support workflows, and digital tools.
  • Ability to communicate clearly, professionally, and patiently with clients.

任职要求

  • 具备良好的中英文书面与口头沟通能力。
  • 做事细致、有条理，具备较强的责任心和跟进能力。
  • 能够适应客户资料处理、税务支持流程和数字化工具使用。
  • 与客户沟通时表达清晰、专业并有耐心。

Preferred

  • Experience in accounting, tax support, bookkeeping, or client service is a plus.
  • Familiarity with U.S. individual tax concepts, W2, or 1099 workflows is a plus.
  • Comfort with remote collaboration, video meetings, and structured digital document handling is a plus.

加分项

  • 有会计、税务支持、bookkeeping 或客户服务经验者优先。
  • 熟悉美国个人报税、W2 或 1099 基本流程者优先。
  • 适应远程协作、视频会议和规范化电子资料处理流程者优先。

How To Apply

Please send a brief introduction and resume through our Contact Us page. If relevant, include your language ability, tax or accounting support experience, and availability.

申请方式

请通过我们的 Contact Us 页面提交简短自我介绍和简历。如方便，也可说明你的语言能力、税务或会计支持经验，以及可工作的时间安排。