近日，一条关于税务的重要新闻在华人社区引起了广泛关注：针对特定COVID税收退款的申请截止日期为2026年7月10日，如今该期限已经过去。对于身处奥斯汀的华人和新移民来说，这不仅仅是一个新闻日历上的日期，它涉及的可能是数百甚至数千美元。作为一家深耕奥斯汀市场的华人会计师事务所，我们希望借此机会为大家详细解读这一截止日的具体含义、它到底涉及哪笔钱，以及期限过后还能做什么。
编者按（2026年7月16日更新）：本文最初发布于2026年7月11日，将这笔退款误述为纾困金（Recovery Rebate Credit），并称截止日“就在今天”；实际上7月10日的期限属于 Kwong v. United States 案相关的疫情罚款/利息退还申请（Form 843），且该期限已于2026年7月10日届满、IRS上诉待决。纾困金的申领窗口更是早已分别于2024年5月17日和2025年4月15日关闭。下文已订正。
什么是COVID税收退款？
很多朋友会疑惑：“疫情不是过去很久了吗？为什么现在还在说退税？”这里说的退款，并不是很多人以为的纾困金补发，而是疫情期间被IRS收取的迟报罚款、迟缴罚款和相应利息的退还申请。联邦索赔法院2025年11月在 Kwong v. United States 案中认定：根据税法第7508A(d)条，新冠疫情的全国灾害宣告使2020年1月20日至2023年7月10日期间的相关税务期限自动顺延，其中包括申请退还罚款和利息的期限。据此，符合条件的纳税人可在2026年7月10日前提交 Form 843（表格顶部注明 Kwong v. United States）作为保护性申请；由于IRS已上诉，退款能否兑现要看最终裁决。
需要特别区分的是纾困金（经济刺激支票）：如果您在2020年或2021年没有收到全额纾困金，本可以通过报税申领差额，但那两个窗口已分别于2024年5月17日和2025年4月15日关闭，没有例外延期，目前已无法申领。
谁最可能与这笔钱有关？
在我们的“奥斯汀华人报税”客户群体中，有几类人群与这次的罚款/利息退还申请关系最大。首先是疫情期间生意受挫的小企业主：现金流紧张、迟缴税款，被IRS加收了罚款和利息。其次是当年刚来美国的留学生和新移民：不熟悉美国税务体系，错过了报税或缴税期限，事后“认罚了事”。还有身在海外、因旅行限制和邮路不畅而迟交文件的朋友。
如果您不确定自己是否属于上述人群，建议回顾当年的银行流水和IRS往来信件，或登录IRS在线账户查看缴款记录。如果您发现自己疫情期间确实向IRS缴纳过罚款或利息，那么您就是这轮退还申请所涉及的目标人群。您可以查阅我们的税务知识专栏，了解更多关于如何核查历史税务记录的细节。
错过截止日期会有什么后果？
这就是7月10日这个日期如此关键的原因。在期限前提交了保护性申请（Form 843）的纳税人，无论上诉结果何时揭晓，权利都得以保留；而未提交的纳税人，即使法院最终维持对纳税人有利的判决，也可能因超期而无法受益。考虑到目前奥斯汀的生活成本日益上涨，每一笔本可退回的罚款和利息都不应轻易放弃。
期限过后，还能做什么？
如果您已在2026年7月10日前提交了保护性申请，接下来要做的是：妥善保存提交凭证与回执，跟进 Kwong 案上诉的进展，并保持IRS账户信息（尤其是邮寄地址）更新，以便接收后续通知。
如果您错过了期限，请先不要自行补寄材料。建议与专业会计师一起核对个案情况——罚款的缴纳时间、金额与所属期间——再判断是否另有可行途径。同时，也不妨借此机会整理近几年的报税记录，确认没有其他仍在三年申领窗口内的退税被遗漏。如果您在疫情期间有海外资产或账户，还要注意合规性，确保没有违反FBAR申报指南的相关规定，以免因小失大。对于不熟悉美国税法的朋友，参考我们的华人报税指南可以帮助您理清思路，但最稳妥的方式还是寻求专业会计师的帮助。
YZ CPA 提醒
面对已经过去的截止日期，YZ CPA建议大家保持冷静、理性应对。首先，确认自己疫情期间是否缴纳过迟报、迟缴罚款和利息；其次，已提交保护性申请的朋友请保留凭证、静待上诉结果；最后，无论此次期限是否与您相关，都请记住：税务权利讲究时效性，今后再遇到限时的退还或抵免机会，请第一时间评估资格并行动，确保您的权益得到最大程度的保障。
如需专业税务帮助，欢迎访问 YZ CPA 服务页面 或 联系我们。